Ходульный – используется в переносном смысле, чтобы описать что-то неестественное, искусственное, напыщенное или претенциозное. Обычно оно употребляется в контексте речи, стиля или поведения, когда человек или текст кажутся чрезмерно вычурными, лишенными естественности и искренности.
ПримечанияНапример, если кто-то говорит очень сложным и замысловатым языком, который кажется чрезмерно претенциозным, можно сказать, что его стиль речи "ходульный".